Samen met stichting GetOud verzamelen we sinds eind maart de verhalen van Nederlandse senioren op het platform Wij & corona. Inmiddels hebben zo’n 130 mensen op de website gedeeld hoe zij de coronatijd ervaren, hoe hun leven is veranderd en hij zij de toekomst zien. De verhalen trekken ook de aandacht in het buitenland: zo zijn negen verhalen naar het Japans vertaald door International Longevity Center (ILC) Japan.
“We strongly believe that the project by Leyden Academy is extremely valuable in showing how older adults handle the COVID-19 pandemic,” aldus Shinichi Ogami van ILC-Japan. Zij delen de verhalen met Japanse senioren, en bereiden zelf ook een project voor waarbij ouderen worden geïnterviewd over hun ervaringen in coronatijd. Hopelijk kunnen we die verhalen op termijn ook een plek geven op Wij & corona.
De negen naar het Japans vertaalde verhalen van Nederlandse senioren kunt u hier lezen. De originele verhalen van Dick (99), Netty (74), Pieter (82), Jeltje (82), Truus (85), Wil (76), Nancy (74), Mieke (94) en Hans (80, zie hieronder) vindt u op platform Wij & corona.
